Das Praxismodul bietet den Studierenden die Möglichkeit, direkt in Kontakt mit Berufspraktiker*innen im Bereich Literatur zu treten. Dieser vertiefte Einblick in die Berufswelt fördert die Auseinandersetzung mit den konkreten Fähigkeiten, welche nach dem Studium in diesen Berufsfeldern relevant sind.

Jedes Semester dozieren Praxisexpert*innen für die Bereiche Edition/Archiv, Literaturvermittlung/-kritik und Übersetzung. Neben theoretischem und praktischem Wissen können die Studierenden bei dieser Gelegenheit auch Fragen zum konkreten Berufsalltag stellen und meist sogar die "Orte des Geschehens" bei kleinen Exkursionen kennenlernen.

Während die Veranstaltungen zu Edition/Archiv/Verlag und Literaturkritik als ganzsemestrige Seminare angeboten werden, finden die Veranstaltungen zur Übersetzung (pro Semester zwei Sprachen der vertretenen Philologien) als zweitägige Workshops statt.

Auf dieser Seite finden Sie Eindrücke zu Dozierenden aus der Vergangenheit sowie die aktuellen Lehrveranstaltungen im Modul.

"Was macht gute Literaturkritik aus? Was kann und soll Literaturkritik heute leisten, in einer Zeit, in der die grossen Medienhäuser ihre Kulturredaktionen zusammenschrumpfen? Das Seminar Literaturkritik bietet eine Einführung in den Literaturbetrieb und die aktuelle Medienlandschaft. Vor allem aber animiert es zum Schreiben und zu ersten Schritten in der eigenen beruflichen Praxis. Es ist das Lehrangebot, das ich zu meiner Studienzeit selbst gerne gehabt hätte."

Daniel Graf,  Leiter Feuilleton Republik,
Dozent für Literaturkritik im FS26

"Das Seminar vermittelt Einblicke in die berufliche Praxis und die Herausforderungen bei der Kritik und Vermittlung von Literatur. Es leitet dazu an, sowohl ausgewählte Beispiele der Berichterstattung auf verschiedenen Medienvektoren kritisch zu reflektieren, als auch an den eigenen journalistischen Fertigkeiten zu arbeiten."

Felix Münger, SRF-Literaturredaktor,
Dozent für Literaturkritik und -vermittlung im FS23

Vorrang bei der Platzvergabe der Kurse im Bereich Archiv/Edition und Literaturvermittlung haben die MSG Litwiss-Studierenden, solange Platz ist, stehen sie jedoch allen Studierenden offen.

Isabelle Chariatte: Kolloquium: Sélection du Choix Goncourt 2026 par les étudiant.es (1 KP) - 80505-01

Hubert Thüring: Seminar: Friedrich Nietzsche: "Der Antichrist" (1888): Rhetorik des Anti-/Fundamentalismus (3 KP) - 79330-01

Archiv/Edition/Verlag

Laila Schneebeli: Seminar: Verlag: Einblicke in die Praxis eines Literaturverlags (3 KP) - 79751-01

Literaturvermittlung (Literaturkritik)

Felix Münger: Seminar: Literaturkritik/Literaturvermittlung: Lesen – Urteilen – Vermitteln: Praktiken der Literaturkritik heute (3 KP) – 79337-01

Übersetzung

Tanja Handels: Arbeitsgemeinschaft: Übersetzung aus dem Englischen: Neuübersetzen mal anders. Wiederentdecktes und Neuaufgelegtes aus dem 20. Jahrhundert (2 KP) – 79316-01

Massimo Cè: Arbeitsgemeinschaft: Übersetzung vom Lateinischen ins Lateinische: Formen und Funktionen der Paraphrase zwischen Antike und Moderne (2 KP) – 79557-01